本中心訊息

標題：

國圖致力於漢學研究，四十年有成——漢學研究中心舉辦慶祝大會及學術論壇

時間：

2021年9月18日至10月7日

地點：

國家圖書館一樓藝文中心展覽廳（臺北市中山南路20號）

內容簡介：

國家圖書館漢學研究中心自民國70年成立至110年9月正式跨入四十年。為表彰過去前人、國內外同道的努力，同時也藉此機會突顯國家圖書館持續推動漢學研究的成果與願景，維護鞏固臺灣國際學術交流能量之成果，特舉辦系列活動，包括慶祝大會、專題演講、學術論壇，宋史資料捐贈與宋史研究資料典藏專區揭牌儀式、主題展覽等活動，祝賀漢學研究中心成立四十周年。

「漢學研究中心成立四十周年慶祝大會」以及「深耕茁壯—臺灣漢學四十回顧與展望」學術論壇於110年9月30日、10月1日在國家圖書館舉行。慶祝大會中並安排「大觀玄覽─宋史研究資料典藏專區」啟用儀式，由教育部林騰蛟次長、中央研究院黃進興副院長、國圖曾淑賢館長偕同捐贈者王德毅教授夫人孫國瑞女士、黃寬重教授共同揭牌，藉以表彰對學者護持典籍和無私捐獻的敬意。

完整訊息報導請參見國家圖書館官網：https://tinyurl.com/tf7cpcrp

系統號：

CCS-018881

標題：

漢耀寰宇──漢學研究中心40周年特展

時間：

2021年9月18日至10月7日

地點：

國家圖書館一樓藝文中心展覽廳（臺北市中山南路20號）

內容簡介：

為慶祝國家圖書館漢學研究中心成立40周年，國圖特於一樓藝文中心展覽廳舉辦「漢耀寰宇──漢學研究中心40周年特展」，展期自9月18日至10月7日。本次展覽展出歷年來漢學相關耕耘之多元主題，包括：漢學研究中心的成立歷史與任務、國際學術活動、古籍及漢學資源數位化、海外特藏文獻主題展覽及書展、漢學資源蒐集、獎助外籍學人來臺研究、以及十年來擘劃全球漢學資源布局之「臺灣漢學資源中心」（Taiwan Resource Center for Chinese Studies，簡稱TRCCS）及其相關活動。

曾淑賢館長指出，今年為漢學研究中心成立40周年，也適逢海外「臺灣漢學資源中心」創始的十周年，舉辦此展覽，具有重要意義。曾館長進一步說明，國圖的漢學中心乃是奉教育部指示籌辦，自1981年9月正式成立「漢學研究資料及服務中心」，1987年11月復奉教育部之令，更名為「漢學研究中心」；期許以堅實的館藏底蘊，支援海內外的漢學研究。2011年，政府為了向世界推廣「具有臺灣特色的中華文化」，在海外設置「臺灣書院」（Taiwan Academy），整合華語文教學及正體字推廣、臺灣研究及漢學研究、臺灣多元文化等三大面向，希以此作為臺灣文化與國際社會互動的重要媒介，以及國際社會認識我國綜合發展成就的平台。由於國圖漢學研究中心多年來累積豐厚的國際漢學服務經驗與績效，獲行政院臺灣書院推動小組重視並建議教育部責成國圖加入「臺灣書院」推動行列，於紐約、洛杉磯和休士頓三處的臺灣書院內設置「漢學書房」，建立交流平台，呈現臺灣與漢學研究成果，並每年於美國舉辦「臺灣漢學講座」及「古籍文獻展」，以宣揚臺灣的文化軟實力。有鑒於臺灣書院後來推展有限，並未在海外進一步增設據點，國圖乃藉既有之出版品國際交換為基礎，於2012年首創「臺灣漢學資源中心」之品牌，以求突破，持續配合政府向世界推廣「具有臺灣特色的中華文化」之施政方向，積極透過書刊與舉辦演講暨展覽等多重管道的學術交流，推展我國漢學優質學術出版品，並提供臺灣優秀學者於國際講堂分享研究成果，強化臺灣漢學研究在世界的能見度與影響力。

曾館長強調，漢學中心除了與圖書館各組室緊密合作，持續徵集新、舊漢學研究資源以厚實根基，並獎助外籍學人來臺研究，截至2020年底，已有全世界48國511位學人來臺研究，其中以美國118位學人為最多，其次為韓、德、日、法、俄、義、加、奧、英、以、新、越等國；歷經十年的海外「臺灣漢學資源中心」之拓展與維運，更讓臺灣的漢學，漸獲國際肯定。國內的「漢學中心」與海外的「臺灣漢學資源中心」之雙軌努力，如今已於世界亞、歐、美、大洋洲等各大洲共25國，建立37個「臺灣漢學資源中心」。曾館長強調，所有的「臺灣漢學資源中心」都是透過正式簽約，雙方互相承諾落實資源學術交流，堅定永續合作的信念；國圖的漢學40年深耕茁壯，「臺灣漢學資源中心」10年走出國際社會穩定學術交誼，使臺灣漢學研究與推廣成就，光耀於國際社會。目前國際上一些國家陸續關閉「孔子學院」，國圖真摯純粹的學術交流，除了鞏固了臺灣學術研究與推廣之國際地位，也將是臺灣外交上的重要後盾；曾館長期許國圖的漢學研究與耕耘，持續再展鴻圖。歡迎各界蒞臨國圖，參觀「漢耀寰宇──漢學研究中心40周年特展」，並持續給予支持指教。

系統號：

CCS-018813

標題：

臺灣漢學講座邀請楊瑞松教授演講

內容簡介：

繼2018年首次合作後，國家圖書館漢學研究中心再度與日本京都大學合作辦理「臺灣漢學講座」線上演講，於臺灣時間2021年9月17日下午2時，邀請政治大學歷史系楊瑞松特聘教授主講「“Sick Man of East Asia” in the Collective Memory of Modern China (近代中國國族集體記憶的「東亞病夫」)」。

楊瑞松教授，現職為國立政治大學歷史系特聘教授，羅家倫國際漢學講座辦公室主任。主要研究領域為近代中國思想文化史、心理史學、史學理論與方法，近來年專注於近代中國國族論述想像的課題，以及跨文化和跨語境的知識思想傳播議題。

本演講楊教授以追本溯源的方式，從釐清「東亞病夫」在不同的歷史脈絡中的不同意義，進而探討它在近代中國國族建構想像中所扮演的重要角色。「東亞病夫」一詞於十九世紀末原用以強調中國必須變革的迫切性和正當性，到了二十世紀初期，隨著民族主義意識的高漲，「病夫」論的「外來性質」也開始被強調，更在近代中國民族主義的滋養哺育下，「東亞病夫」成為了中國人集體記憶中，代表著傲慢無情的西方人嘲笑中國和中國人的羞辱名詞。這一在中國思想文化史上「成長轉化」的「病夫」，不啻是中國人所創造想像的「他者的詛咒」，轉而為中國人集體認同意識中的「原罪」，必須以身體技能所搏得的榮耀，尤其是現代國際體育競技場上，不斷地證明其已被解咒、清洗。楊教授認為，「東亞病夫」在近代中國「生根、成長、轉化」的過程中，充斥著太多認知上的謬誤和不必要的情緒操弄；但也是近代中國人，在自我言詮和認識世界的過程中，對於西方和西方人愛憎交雜的矛盾心情的具體呈現的一頁滄桑史。

本次講座由漢學研究中心交流組黃文德組長主持，活動並邀請京都大學圖書館機構副機構長松井啓之教授（Matsui Hiroyuki）開場致詞，永田知之教授協助問答翻譯。活動以線上方式進行，吸引超過五十餘位各國學者及參與聆聽及討論，反應十分熱烈。截至今日，國圖於疫情期間已辦理近十場線上臺灣漢學講座，並持續與海外合作單位共同推動漢學研究的發展。

系統號：

CCS-018879

標題：

本中心前指導委員暨《漢學研究》現任編輯委員康豹教授新書發表

內容簡介：

康豹（Paul R. Katz，中研院近史所特聘研究員）所著Religion, Ethnicity, and Gender in Western Hunan during the Modern Era: The Dao among the Miao?（《苗可道非常道：近代湘西的宗教、種族與性別》）一書已於2021年8月出版。

本書旨在透過歷史學與民族誌的角度，考察近代湘西苗族地區漢人與非漢族群儀式傳統之間的交涉。本書從接觸帶（contact zone）的概念出發，重探道教與當地儀式傳統共同參與以及塑造地方宗教文化的方式。這些現象不只包含道教神祇、經典、科儀的傳佈，也牽涉到地方信仰與實踐的存續和演變，個人認為可用「跨雜糅性」（trans-hybridity）來加以理解。

此外，透過湘西的案例，有助於檢視過去研究地方社會的學者所提出的觀點，如華生（James Watson）的「標準化」（standardization），周紹明（Joseph McDermott）的「鄉村四重奏」（village quartet），勞格紋（John Lagerwey）的「以廟宇為中心之社會」（temple-centric society）等。另外，當地神職人員的族群認同，以及女性靈媒（仙娘）在地方社會的地位與影響力，也都是本書所關注的核心課題。

系統號：

CCS-018833

標題：

2022年「外籍學人來臺研究漢學獎助」錄取名單已公佈

內容簡介：

漢學研究中心111年(2022年)「外籍學人來臺研究漢學獎助」錄取名單已告確定。此次申請獎助共計96件，審查會議於2021年9月2日下午召開，由曾淑賢館長主持，參加審查之館外學者專家共計6人。

經過熱烈討論與審慎評選，最後決定錄取20名，備取32名。（包含20個國家）完整名單請至本中心官網：https://ccs.ncl.edu.tw/ccs_detail.aspx?sn=435（正取、備取皆依國籍英文字母順序排列）

系統號：

CCS-018762

標題：

漢學研究通訊第40卷第3期目次

內容簡介：

📖研究綜述（Summary of Research）
有關「寶卷」研究的回顧與展望 ⊙郭武
足利學校和中世日本易學 ⊙劉正


📚漢學人物（Scholars of Chinese Studies）
思深論嚴、不務虛華──緬懷恩師陳文華教授的學術風度 ⊙黃雅莉


📖研究機構（Research Institutes）
跨領域的國際合作：中國文化大學東亞人文社會科學研究院 ⊙許怡齡


📚新書評介（Book Review）
Tim Harper, Underground Asia: Global Revolutionaries and the Assault on Empire
Joseph Tse-Hei Lee Edited, Christianizing South China: Mission, Development, and Identity in Modern Chaoshan
飯島涉編，大国化する中国の歴史と向き合う


📖會議報導（Conference Reports）
國內外學術會議


📚學界消息（News from Academia）
漢學研究中心
蔣經國國際學術交流基金會
臺灣漢學學位論文彙目——109學年度
研究機構及學校動態

系統號：

CCS-018754

標題：

漢學研究通訊電子報FB專頁成立

內容簡介：

敬愛的讀者：
感謝您長期以來對國家圖書館漢學研究中心的支持。本中心「漢學研究通訊電子報」（https://ccsnews.ncl.edu.tw/）自2018年元月改版以來，結合地理資訊系統與檢索功能，傳播國內外漢學與臺灣文史哲研究的訊息，充分發揮動態報導的特性。為擴大學術活動訊息傳播，已於成立漢學研究通訊電子報Facebook專頁。歡迎追蹤並與您周遭的學界同好分享。

系統號：

CCS-018799

標題：

《漢學研究通訊》園地公開，歡迎海內外學者賜稿

內容簡介：

《漢學研究通訊》園地公開，歡迎海內外學者賜稿

一、《漢學研究通訊》辦刊宗旨在於報導國內外漢學研究的動態。報導內容包括：（1）漢學相關學科研究成果綜述；（2）漢學研究新視野及計畫；（3）國際漢學機構介紹；（4）中外著名漢學家傳略、業績與貢獻；（5）學人訪談；（6）外文新刊書評或簡介等。

二、本刊專論刊載以中文稿為原則（含譯著），文長以一萬字左右為度，最長不得超過一萬五千字；外文新書評介稿以中文書寫，一千五百字為原則。

三、本刊為季刊，每年二、五、八、十一月出版。電子版於紙本出版後在「漢學研究中心資訊網」（http://ccs.ncl.edu.tw）中刊出。

四、來稿均經送請專家學者評審，審查採雙匿名制。一經採用，即按相關規定致贈稿酬。

五、投稿請寄送 10001 臺北市中山南路 20 號《漢學研究通訊》編輯部，或寄電子郵件至：ccsnews@ncl.edu.tw。

系統號：

CCS-018800

標題：

國家圖書館網路資源介紹

內容簡介：

臺灣的國家圖書館擁有豐富學術研究資源，並已開發功能完善的各項資訊服務系統及各項知識支援服務工程，可滿足各領域的學者及專家之資訊需求。您無論身處全球何地，如有資訊需求時，請直接連結國家圖書館之網站，即可順利運用及取得您所需的資訊，更有效率地完成計畫。為協助各界運用本館網站之重要服務，特別就網站（www.ncl.edu.tw）之重要資源，簡要如下，歡迎使用：

壹、綜合性網站：適合各專業領域使用（網站名稱、網址、簡介）
一、「臺灣期刊論文索引系統」（http://readopac.ncl.edu.tw/nclJournal/）：
收錄臺灣1970以來重要期刊資源，可查詢最新的、熱門的主題及資訊。約4800種，逾220萬筆資料。（本系統有部分作者授權，可透過網路免費列印全文）

二、「臺灣博碩士論文知識加值系統」（http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge&cache=1286195528687）：
為國家級之完整學位論文總書目庫與資訊整合平台，可查詢完整的臺灣學位論文資訊。（本系統有部分作者授權，可透過網路免費列印全文）

三、「政府公報資訊網」（https://gaz.ncl.edu.tw/）：
可查詢政府公報、統計、施政查詢、政府出版品、公務出國報告及館藏政府出版品選輯。（本系統可透過網路免費列印全文）

四、「全國圖書書目資訊網」（https://nbinet.ncl.edu.tw/）：收錄臺灣76個學術圖書館的館藏書目資料，可一次查詢完整的國家總書目資料庫。

五、「新書資訊網」、（http://isbn.ncl.edu.tw/NEW_ISBNNet/）：
為臺灣所有新書出版的最前哨站，可查詢臺灣最新的出版相關資訊。

貳、專業性網站：適合特定專業使用（使用對象、網站名稱、網址）
一、文史研究者：「古籍文獻資訊網」http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch
二、臺灣研究者：
1.「臺灣記憶」；2.「臺灣概覽」；3.「當代文學史料」
三、漢學研究者：「漢學研究資訊網」http://ccs.ncl.edu.tw/

參、知識支援之專業服務：取得複印全文之服務
一、館際合作之知識支援服務之專業窗口：
「ref@ncl.edu.tw」,會盡量為讀者取得複印全文之服務，滿足讀者之資訊需求。
二、專業服務的參考服務及學科專家窗口：請於開館時間來電洽詢：02-2361-9132轉分機250
三、未來本館也朝著開發大書目庫及整合多元系統資源的方向努力，持續提供優質服務。

Esteemed scholars and professionals:

Taiwan’s National Central Library is replete with academic research materials. What’s more, we’ve recently made available multi-functional data systems and knowledge support services for use by scholars and professionals in a variety of fields. Regardless of where you are in the world, National Central Library’s websites are available to meet your needs and help you complete your projects in a more efficient manner. To help you become familiar with the important resources found on our website (www.ncl.edu.tw), a list of our most important services is provided below. Please feel free to stop by and make use of these at your convenience:

I. Comprehensive Websites: Ideal for all professions and fields
1. Index to Taiwan Periodical Literature System (readopac.ncl.edu.tw):
Contains approximately 4,800 important periodicals in Taiwan from 1970 onward; searches can be conducted on popular and new topics, with more than 2.2 million articles. (Some authors in the system have given full-access permission to their articles, allowing direct downloading from the website.)
2. National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan (ndltd.ncl.edu.tw):
The most comprehensive collection of theses and dissertations in Taiwan is contained in this integrated platform for your perusal. (Some authors in the system have given full-access permission to their articles, allowing direct downloading from the website.)
3. National Central Library Gazette Online (gaz.ncl.edu.tw):
Full search capabilities for government documents, statistics, policies, publications, reports of public officials trips abroad, and selected government publications in the NCL collections. (Full-text printing available free of charge.)
4. National Bibliographic Information Network (nbinet2.ncl.edu.tw):
Contains library catalog information for 76 Taiwan libraries. One search can cover the whole island.
5. ISBNnet (isbn.ncl.edu.tw):
The foremost authority on new publications in Taiwan, with search capabilities to find information related to new publications.

II. Websites for Professionals: Designed for professionals of certain disciplines
1.For researchers in literature and history: Rare Books and Documents Web
(rarebook.ncl.edu.tw)
2.For researchers in Taiwan studies: Taiwan Memory (memory.ncl.edu.tw); Taiwan Info (twinfo.ncl.edu.tw); and Contemporary Literature Archives
3.For researchers in sinology: Center for Chinese Studies (ccs.ncl.edu.tw)

III. Knowledge Support Services: Full-text and photocopying services
1.Interlibrary knowledge support services: Available through ref@ncl.edu.tw; specialists will strive to provide full-text copies if possible.
2.Professional reference services and discipline specialists: Please call 02-2361-9132 ext. 250 during regular library hours.
3.Future developments at the library will be the development of a meta-catalog and a synthesization of diverse system resources as we continue striving to provide the best level of service.

系統號：

CCS-018801

標題：

《漢學研究》更改投稿信箱

內容簡介：

漢學研究中心編印發行之《漢學研究》，自即日起，投稿信箱改為chinesestudies@ncl.edu.tw，本刊係以中國文史哲研究為主體之國際性學報，園地公開，歡迎學界惠賜有符合本刊性質之學術鴻篇。

本刊獲科技部人文社會科學研究中心補助編輯費用、參與「補助期刊審查專書書稿」業務。

本刊收入：科技部「臺灣人文學引文索引核心期刊」（THCI Core）、CEPS（華藝）、TJFD（碩亞）、HyRead（凌網）、聯合百科、CLISA（漢珍）、EBSCO出版公司 History Abstracts with Full text。

系統號：

CCS-018802

標題：

《漢學研究通訊》新書評介徵稿

內容簡介：

《漢學研究通訊》創刊於1982年，每年出版四期。旨在報導臺灣地區漢學研究、教學、活動、資料等項訊息，並兼及中國大陸、海外地區各地漢學研究訊息，發行遍及海內外約50個國家及地區。

《漢學研究通訊》徵求專論文章，主題範圍如下：

（1）漢學相關學科研究成果綜述

（2）漢學研究新視野及計畫

（3）國際漢學機構介紹

（4）中外著名漢學家傳略、業績與貢獻

（5）學人訪談

「新書評介」專欄。歡迎對外國語文漢學相關近3年新書進行介紹且兼有評論的書評。文長以1,000-1,500 字為佳，歡迎投稿。

來稿均送請專家學者審查，經採用刊登，即按相關規定致贈稿酬。園地公開，歡迎海內外學者賜稿。投稿請寄送100-01臺北市中山南路20號《漢學研究通訊》編輯部，或寄電子郵件至：ccsnews@ncl.edu.tw。相關稿約及寫作格式詳見http://ccs.ncl.edu.tw/g0107/publish2.aspx

系統號：

CCS-018803