標題：

語言暨語言學第26卷第4期

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：中央研究院語言學研究所

內容簡介：

1. Julien Baley，〈Automatic detection of phonological change in Chinese rhymed corpora〉
2. Nathan W. Hill，〈Latin h- and Tibetan འḥ: A reply to Schuessler〉
3. Wei-Cherng Sam Jheng，〈The syntactic categories of adverbials and the structural integration of complement clauses in Siwkolan Amis〉
4. Alexander D. Smith，〈Reevaluating two schwa-initial reconstructions in Proto- and Pre-Proto-Austronesian numerals with some help from Kra-Dai〉
5. Jackson T.-S. Sun，〈A phonological and lexical profile of Sastod: A non-Amdo Tibetic language of Khrochu (Sichuan)〉
6. Tianheng Wang，〈Tones of Beijing dialect since 1900 and their evolution: Evidence from early recordings〉
7. Acknowledgements

系統號：

P-100931

標題：

中央研究院歷史語言研究所集刊第96本第3分

時間：

2025年9月

出版單位：

臺北：中央研究院歷史語言研究所

內容簡介：

戰國至西漢時期南方地區隨葬品標簽——兼論里耶文書標簽及相關問題／黃儒宣
古漢語或外來語？五一廣場東漢簡中的「央」、「央人」試解／高震寰
清朝入關以前滿洲、朝鮮與日本間的資訊流通／孔令偉

系統號：

P-100943

標題：

臺灣史研究第32卷第3期

時間：

2025年9月

出版單位：

臺北：中央研究院臺灣史研究所

內容簡介：

【研究論著】
荷蘭臺灣語彙史料中的虎尾壠信仰世界／邱馨慧
朝聖與求道： 葉盛吉戰中期日記（1938-1945）初探／吳叡人
柳田國男的南島論述：以臺灣和沖繩為主／曾寶滿
武器與獵具之間： 戰後初期國家管控山地獵槍過程之探究（1945-1956）／顧恒湛
【研究討論】
跨域、全球與在地： 2022-2023 年臺灣經濟史研究回顧與展望／曾獻緯

系統號：

P-100944

標題：

漢學研究第43卷第3期

時間：

2025年9月

出版單位：

臺北：漢學研究中心

內容簡介：

重探《太上老君說常清靜妙經》的思想結構及其歷史意義／李龢書
經典重塑——晚明顏從喬《僧世說》成書論略／劉家幸
江戶時期（1603-1868）明清詞籍的東傳與接受——以《詞學全書》為中心／余佳韻
清康熙年間杭州佛教與日本的交流——以悅峰道章為中心／簡凱廷
談甲骨文「有／亡＋ V ＋ N」結構中的動詞類型與語義／張宇衛

書評
評 Zeb Raft（雷之波）, The Threshold: The Rhetoric of Historiography in Early Medieval China（戶限：中古中國歷史書寫的修辭）／何維剛
評 Huan Jin（金環）, The Collapse of Heaven: The Taiping Civil War and Chinese Literature and Culture, 1850-1880（天塌：太平天國戰爭與中國文學及文化，1850-1880）／Rania Huntington（韓瑞亞）

系統號：

P-100945

標題：

中山人文學報第59期

時間：

2025年7月

出版單位：

高雄：國立中山大學文學院

內容簡介：

Lai Shu-Fang／Introduction
Chiu Kang-Yen／Travelling into the Other: The Imperial Gaze and Highland Resistance in Walter Scott's Rob Roy
Lee Wei-Yao／From Philadelphia to Long Island: William Cobbett's American Writings
Tamai, Fumie／Bleak House: Traveling into the 'Savage' Territory in 'the Heart of a Civilized World'
Hill, Richard／Robert Louis Stevenson and W. Somerset Maugham: A Call and Response from the Pacific
黃聖松／《左傳》晉人賈君身分辨析
簡欣儀／清華陸〈鄭武夫人規孺子〉拾零

系統號：

P-100950

標題：

佛光學報新11卷第2期

時間：

2025年7月

出版單位：

宜蘭：佛光大學佛教研究中心

內容簡介：

《大乘起信論》的言語動力學與假言認識論——一種現象學的閱讀／李維倫
論《修華嚴奧旨妄盡還源觀》作為漢傳佛教修行實踐心理學的基本架構／郭朝順
近代東亞的「新興佛教」與社會主義——以妹尾義郎與林秋梧為中心／林韻柔
煩惱的療癒——《瑜伽師地論‧體義伽他》「流」（ogha）偈頌之研究／釋法照

系統號：

P-100951

標題：

臺灣文學學報第46期

時間：

2025年6月

出版單位：

臺北：國立政治大學臺灣文學研究所

內容簡介：

一般論文
曾秀萍〈從曖昧到肯認的多元光譜：臺灣跨性別紀錄片發展及其敘事策略的反思（1995-2024）〉
周寅彰〈其它性身體：東方白〈尾巴〉的變形技術〉

「臺灣與世界文學」專區論文
崔末順〈「同病相憐」與「他山之石」──冷戰時期臺灣與韓國文壇的相互認識〉
歐陽月姣〈跨語經驗下的「民族」、「東洋」與「世界」：試論龍瑛宗的杜甫書寫〉

系統號：

P-100952

標題：

聲韻論叢第34輯

時間：

2025年6月

出版單位：

臺北：中華民國聲韻學學會

內容簡介：

高雄音最接近臺灣普通腔？──聲、韻、調的分析／陳淑娟
馬來西亞吉打州雙溪大年福建話語音特點／王冠燕、楊迎楹
論中古佛典漢語「轉」的借貸義／姜尚頎、王弘治
編輯後記

系統號：

P-100953

標題：

近代中國婦女史研究第44期

時間：

2024年12月

出版單位：

臺北：中央研究院近代史研究所

內容簡介：

論文
1. 廖小菁，〈出塵入俗：近代馬來半島的香花齋姑（1930-1970）〉
2. 鄒韻，〈中日對比視角下「同性愛」概念的誕生與流變〉
3. 張皓、江品萱、李柔漪，〈此生已注定？從社會網絡再探關露（1907-1982）的顛躓人生〉

書評
1. 顧玥，〈評介The Fox Spirit, the Stone Maiden, and Other Transgender Histories from Late Imperial China〉

系統號：

P-100930

標題：

中国研究月報第940號

時間：

2025年9月

出版單位：

東京：一般社団法人中国研究所

內容簡介：

特別連載＝つながり，まわる，中国農村社会
特別連載にあたって／田原史起
【論文】北京市農村における大躍進運動（1958～1961）―なぜ飢餓が抑制されたのか／谷栞里
【論文】現代中国の家族における「個人化」と「結集化」の錯雑的状況―成年子世代の世代間関係における孝養的実践の衰退に対する再考察／張俊傑
［書評］韓金江著『中国機械産業の技術発展戦略―工作機械・建設機械分野を中心に』／丸川知雄
［書評］伊夢瑛著『中国の個人情報とプライバシー権保護』／鈴木賢
［光陰似箭］北京の古書オークションの競売パンフレット／孫安石
［中国日誌］2025年8月

系統號：

P-100949

標題：

中国哲学研究第34号

時間：

2025年8月

出版單位：

東京：東京大学中国哲学研究会

內容簡介：

新本果／南宋朱子学における「斉家」について――朱熹と真徳秀を中心として――
孔詩／明寧王朱権によるモンゴル時代の道蔵焚経に対する認識をめぐって
馬淵昌也／明代中期における「気の哲学」の展開と「性有善悪」について
伊東貴之・林文孝・恩田裕正・松下道信／『朱子語類』巻四「論人物之性氣質之性」篇訳注（四）42条～63条
渡邊賢・原信太郎アレシャンドレ／『朱子語類』巻四十三訳注（一）
恩田裕正／『朱子語類』巻一百五「論自注書」篇訳注（一）1条～7条
陳来（述）・永冨青地（解説・訳）／講演録：私の宋明思想史研究
李震（著）・平澤歩（訳）／翻訳：湛若水哲学の心学における位置づけ
程善善・田九七・新井本光輝／『大河内文書』訳註（2）
林文孝／孫海波「張沐の学問」（原題：張起菴学記）訳注と解題
程雪茹／劉逢祿による『左氏春秋考証』改訂の再考――「申何難鄭」をめぐる問題を含めて――
胡藤／「考拠」と「性霊」――袁枚と「考証学者」恵棟・孫星衍・焦循との論争をめぐって――
顧嘉晨／明末清初に語られた宋の遺民――『宋遺民広録』の再発見と研究――
金スマロ／黄老学における命論の探求――『古佚書』四篇と『鶡冠子』を中心として――

系統號：

P-100954

標題：

織編世界：臺灣當代旅遊敘事

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：臺灣師範大學出版社

作者：

林淑慧 著

內容簡介：

自序
第一章　緒論
第一節　發掘臺灣旅遊敘事的意義
第二節　文獻回顧
第三節　研究方法與本書架構

第二章　移動敘事的冷戰脈絡
第一節　《今日世界》所載移動敘事的冷戰符碼
第二節　臺灣文化冷戰時期訪美遊記的傳播
第三節　林海音《作客美國》的國際訪客之眼

第三章　遊記的文化論述
第一節　殷海光旅遊敘事的生存處境重構
第二節　吳濁流《談西說東》寰宇之旅的跨文化批判
第三節　東南亞體驗之旅與再現文化

第四章　旅人的自我實現
第一節　跨時空的移動體驗與女性生命共鳴
第二節《老鷹，再見》與《柬埔寨旅人》的銘刻處境
第三節　夏曼．藍波安《大海浮夢》的幸福實踐

第五章　結論

參考文獻
論文出處說明

系統號：

P-100939

標題：

歷史學家寫給所有人的遊牧民族史：從草原到中原，「新中華」如何誕生的過程

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：臺灣商務印書館

作者：

松下憲一 著，葉静嘉 譯

內容簡介：

前言──分裂與夷狄、胡族的中國史

第一章　拓跋部的故鄉──遊牧與傳說
一、鮮卑登場
二、《魏書‧序紀》的歷史觀
三、尋找大鮮卑山！嘎仙洞大發現

第二章　集結部族──「代國」的時代
一、神元帝建立的拓跋國家
二、西晉與代國成立
三、昭成帝的改革

第三章　重組部族──北魏建國
一、從代王到魏帝
二、解散部族抑或重組──是中華還是遊牧？
三、「大代」與「大魏」──兩種國號

第四章　掌握半壁江山──胡漢雙重體制
一、太武帝統一華北
二、「國史之獄」揭露了什麼？
三、佛教與雲岡石窟
四、解讀文成帝南巡碑

第五章　成為中華文化的中心──孝文帝的「漢化政策」
一、文明太后的施政
二、消滅胡俗？
三、從平城到洛陽

第六章　探索胡漢融合之路——繁榮與分裂
一、穿越時空來到洛陽
二、遙遠的六鎮
三、六鎮之亂
四、靈太后的施政與東西分裂

第七章　新中華誕生──隋唐帝國時期的拓跋部
一、垂手過膝
二、收繼婚的淵源
三、隋煬帝時代的宮廷料理
四、《唐人宮樂圖》
五、後來的拓跋部

結語──中華文明為何如此長存？
後記
參考文獻

系統號：

P-100999

標題：

回眸．新探．展望：明清才女文化與性別研究

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：秀威資訊

作者：

何宇軒、胡詩琪 主編

內容簡介：

推薦語／盧葦菁
編者序（一）：研究反思、成書點滴及論文簡介／何宇軒
編者序（二）：研究視野、文類與方法論新探／胡詩琪

●第一輯　個案分析
明代閨秀史家徐德英／劉詠聰
清代女性日記的研究價值：以宗婉日記、馮婉琳日記為例／楊彬彬
文俶《金石昆蟲草木狀》的多重性質與功能／温麗娜
清代中期女性學術圈子之錯綜與交集——以碧城女弟子為研究軸心／何韻詩

●第二輯　專題探討
晚明杭州書坊問奇閣及其《古今女史》考略／王紅梅
「女士」和「女英雄」：明清女作家建構的「女中丈夫」形象／何宇軒
「不有瓊函，曷通芳愫？」——清代才女書信中的姐妹情誼新探／蔡丹妮
畫中識眷侶：清代夫婦行樂圖的圖像敘事與性別關係新貌／趙橙
詩歌傳統中的盛清（1683-1839）江南女性
——兼論盛清江南女性詩歌與唐宋詩之爭的關聯／王晚名

●第三輯　史料及研究趨勢探究
女性主義理論和中華帝國晚期的女性作家：影響和批評／方秀潔著，王晚名譯
從閨秀到女作家：明清女性詩歌文化最後的軌跡（1914-1928）／李小榮
《四庫全書》賡續諸編所收女性著述／盧嘉琪
明清女性作品總集、女性別集知見錄（選輯）／何宇軒
明清女性作家之個別研究論著知見錄（選輯）／何宇軒

●第四輯　作者簡介
主編及作者
其他作者
本文集部分文章原出處及補充說明

系統號：

P-101006

標題：

魅、鬼、疾：東亞醫療史的側面

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：時報出版

作者：

祝平一 主編

內容簡介：

導言　魅、鬼、疾——東亞醫療史的側面╱祝平一
病魅——牽、惑與象徵性醫療╱祝平一
依律收治——道教鬼律、魅病與醫療╱陳藝勻
宋代筆記所見婦女魅病的醫療敘事╱程曉文著，黃奕豪譯
藥到「魅」除——《本草綱目》的邪祟病與除辟藥╱陳秀芬
日本的儺與方相氏╱大形徹著，董濤譯
鬼、鬼氣（mononoke）與蟲——日本病因論的變化╱池内早紀子著，成高雅譯
醫術與鬼魅——共存與競爭的朝鮮史╱金澔
朝鮮後期降筆、逐鬼與治病╱金志玹著，后博文譯
「魅」——高延的《中國的宗教系統》與帝國的視域╱吳孟軒
作者簡介

系統號：

P-101024

標題：

節慶景觀：緬華樂舞的多點域流變與文化新生

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：國立臺灣大學出版中心

作者：

呂心純 著

內容簡介：

緒論
第一部　落土。生根
第一章　仰光唐人街音樂文化主體的早期建構
第二章　冷戰前期唐人街的政治聲景
第三章　冷戰前期國際電影產業影響下的樂舞實踐及其跨界日常
第四章　1962年至今緬甸國有化後唐人街聲景的轉化

第二部　開枝。散葉
第五章　 臺灣緬華從「唐人街」到「緬甸街」的異境轉變
第六章　 「感受澳門 動容時刻」：緬華潑水節作為觀光產業下的文化襲產
第七章　懷舊世代：追憶紅過往、光耀新時代
第八章　緬華Z世代的革命情感、饒舌藝術與臉書共聽實踐
終回　　多中心、多向度的動態交流

系統號：

P-101043

標題：

「台日友好」異論——該如何克服互相理解的認知齟齬和立場矛盾？

時間：

2025年11月

出版單位：

臺北：游擊文化

作者：

笹沼俊暁 著

內容簡介：

旅居台灣近二十載的日籍學者笹沼俊暁以中文書寫，面向公眾讀者，發出異於主流聲音的異邦人之言。從跨境的視角，批判反思橫跨台日間的思想矛盾與認知落差，以評論洞見做為增進相互理解的中介橋梁。期盼台日公民社會透過各種交流管道，一同促進彼此「學習／回饋」迴路起作用，令雙方「贈與／互酬」機制活絡運作。寫作本書正是此種努力的一環。

《「台日友好」異論》不是一本反對友好的書，而是一部追問「友好」真正意義的作品。作者以銳利而誠懇的視角，挑戰表面化的「友好」想像，直面歷史與權力的不對稱。本書從未否定友誼，而是提醒我們：真正的友誼不應害怕衝突，唯有透過批判與理解，才能抵達彼此真正看見的地方。

這部評論集宛如時間膠囊，封存了一位日本近現代文學研究者／評論家，對於真實世界的動盪變化（新冠疫情、烏克蘭戰爭、東京奧運、台海危機、安倍晉三遇刺、能登大地震等）的沉思與抒發。如今以嶄新架構編排而成的文集，向後疫情時代，身處「台灣有事」陰影下，憧憬「台日友好」的讀者們敞開，發出閱讀、思辨及對話的真摯邀請。

系統號：

P-101044

標題：

香港的村落與墟鎮：聚落與歷史

時間：

2025年10月

出版單位：

香港：中華書局

作者：

Stephen J. C. Halsey 著，林立偉 譯

內容簡介：

高添強序
中文版自序
前言
自序
緒論
第1章 海南柵：大嶼山北岸的聚落與社會
第2章 西九龍：英國人到來之前
第3章 仇與恨：早期西貢的聚落與政治，1550至1911年
第4章 地與海：鹽業、漁業與香港港口城鎮的社會發展
第5章 水道旁：鯉魚門地區的打石業與社會
第6章 寮屋區：有關侯王新村與古洞的歷史劄記
參考文獻

系統號：

P-100928

標題：

科技造浪者：一部奇蹟般的台灣科技產業史，揭開全球都想知道的人脈網絡

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：明白文化

作者：

Honghong Tinn 著，孫秀惠、楊之瑜 譯

內容簡介：

引言
第一部 擁抱電子的一九五○年代
第一章 「再續前緣」──交通大學在台復校
第二章 聯合國要求臺灣達到「馬上而直接的成果」

第二部 仿造嗡嗡作響的機器
第三章 「電腦主機」──從美國到交大，科技系統改造之路
第四章 臺灣軍方與美國聯盟之間的「機器搏鬥」
第五章 從迷你電腦與計算機中「製造希望」

第三部 科技烙印的一九七○年代至今
第六章 「電子組裝」──女人們的回憶，男人們的工廠
第七章 焊工、工程師與創業者量產「電子計算機」
第八章 陷入卡關環節的「電腦出口廠商」
第九章 擺脫惡棍形象的「電腦王國」
第十章 新世紀地緣政治中心「台積電」

後記
致謝
註釋
附錄與參考文獻

系統號：

P-100940

標題：

走進臺灣新文學史：方法與視野

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：聯經出版

作者：

陳芳明 著

內容簡介：

自序 在文學大海浮沉
緒論 文學與歷史的雙重視野
第一章 後殖民史觀與歷史分期
第二章 殖民地現代性與臺灣文學啟蒙
第三章 迷人的一九二○年代風景
第四章 殖民地作家的成熟與文化認同
第五章 帝國論述與抵抗精神的交錯
第六章 太平洋戰爭與臺灣作家處境
第七章 戰後初期的展開：帝國與黨國的交錯
第八章 反共文學與現代主義的鍛接
第九章 臺灣現代小說與現代詩的成就
第十章 鄉土文學運動的崛起與文學史轉向
第十一章 一九八○年代的文學與政治
第十二章 朝向一部臺灣文學史的建構

系統號：

P-100941

標題：

廟會與社會: 民間信仰的祭典組織、巡境與陣頭

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：蔚藍文化

作者：

謝國興 著

內容簡介：

導言
第一章　社、會、會首：臺南地區廟會的祭典組織
一、明代的里社制度
二、廈門、漳州地區建醮會首名稱
三、臺灣基層社會的村落命名
四、臺灣民間社會醮祭的會首建制

第二章　正統紹述：土城與媽祖宮的鹿耳門媽祖信仰
一、府城的古媽祖廟
二、鹿耳門天后宮
三、西港香與土城子保安宮、媽祖宮仔天后宮
四、鹿耳門正統紹述
五、文獻界捲入登陸遺址之爭
六、鹿耳門古港道的座落
七、正統之爭後的各自發展

第三章　媽祖的香路：臺灣媽祖遶境的模式
一、巡歷型
二、進香會香型
三、進香巡歷混合型
四、建醮巡狩型

第四章　唐山過臺灣：蜈蚣陣與宋江陣的在地轉化
一、中國、臺灣的民間信仰與廟會陣頭
二、從蜈蚣枰（閣）到蜈蚣陣
三、宋江陣與金獅陣

第五章　古儺遺風：臺灣南部的拍面宋江陣
一、拍面與巫覡
二、高屏地區的拍面宋江陣
三、臺南急水溪流域三陣
四、許縣溪流域七陣
五、分類與特色

第六章　文化傳承：廟會庄頭陣的社會文化意義
一、廟會與陣頭
二、西港刈香的文武陣頭
三、二仁溪下游地區的廟會陣頭

第七章　地方自治：臺灣廟會活動的經費收支
一、西港香：嘉南平原地區的廟會
二、關廟、內門：山地丘陵地區的廟會
三、茄萣：濱海村落

參考書目

系統號：

P-100942

標題：

越界而生：冷戰亞洲的移動與連結

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：聯經出版

作者：

張雯勤、林淑芬 主編

內容簡介：

導論／林淑芬、張雯勤

反共宣傳、國家安全與多重流離
1. 從貴州警察到志願軍戰俘、從中立國難民到阿根廷富商：程立人的環球移動／常成
2. 生活在冷戰的前沿與台灣社會的邊緣：大陳義胞的跨海與跨界經歷／楊孟軒
3. 難僑、難民與人彈：準難民體制下的越南難民政策（1975-1987) ／林淑芬

遠離家園：政治生命的追尋與失落
4. 冷戰下的失落：尋找緬北密支那楊校長（1915-1987）／張雯勤
5. 通往後殖民世界的護照：一位亞非運動女性活動家的冷戰移動／周陶沫

僑鄉、華社網絡與資本流動
6. 冷戰時期金門僑鄉的社會網絡與家國記憶：以國家與地方社會互動為視角／江柏煒
7. 跨「國」互助：冷戰時期馬來（西）亞華文教育與臺灣的關係／李盈慧
8. 前進香港，片殺全臺：冷戰末期國民黨政府的香港影視政策／蘇致亨

知識生產、跨國網絡與在地互動
9. 讓僧侶反共：冷戰時期美國譯書計畫在泰國的文化宣傳／王梅香
10. 冷戰緩解中的對抗性公共領域：《七十年代》月刊中的「臺灣前途」／葉蔭聰

系統號：

P-100957

標題：

臺灣史論集二：海行兮的年代

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：聯經出版

作者：

周婉窈 著

內容簡介：

序
關於書題「海行兮的年代」
總論：「世代」概念與日本殖民統治時期臺灣史的研究

第一章　臺灣公學校制度、教科與教科書總說
第二章　寫實與規範之間：公學校用國語讀本插畫中的臺灣人形象
第三章　實學教育、鄉土愛與國家認同：日治時期臺灣公學校第三期「國語」教科書的分析
第四章　失落的道德世界：日本殖民統治時期臺灣公學校修身教育之研究
第五章　殖民地臺灣初等教育修身書中的母國典範
第六章　歷史的統合與建構：日本帝國圈內臺灣、朝鮮和滿洲的「國史」教育
第七章　從比較的觀點看臺灣與韓國的皇民化運動（一九三七—一九四五）
第八章　臺灣人第一次的「國語」經驗：析論日治末期的日語運動及其問題
第九章　日本在臺軍事動員與臺灣人的海外參戰經驗
第十章　美與死：日本領臺末期的戰爭語言
第十一章　日治末期「國歌少年」的統治神話及其時代背景
第十二章　「莎勇之鐘」的故事及其周邊波瀾

系統號：

P-100958

標題：

故事放映中：臺灣文學影視化百年旅程

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：遠流出版

作者：

黃儀冠 主編

內容簡介：

序 我能為它做什麼？／李遠
序 成為銜接文學與影像的座標／陳瑩芳
導論 文學IP時代新譯：臺灣影視改編的世紀光影／黃儀冠

【一・映畫時代 隨片登臺】
明星魅力常演常新：臺灣影視史上的歌仔戲聲影／施如芳
記那兀自閃耀著的：從〈藝旦之家〉到《嘆烟花》的藝途同行／石婉舜
〔特寫〕銀幕旁的說書人：日治至戰後初期臺灣電影辯士的身影／張靜茹

【二・聚光燈 類型與風格】
愛情、親情、革命：從兩個例外看瓊瑤小說改編／林芳玫
文人電影的斷代記憶：一九六○年代的臺灣電影與文學改編／陳煒智
俠之大者：淺談金庸作品的民族主義及其影視作品演變／陳相因
多元與平權的先鋒：臺灣同志文學改編影視／曾秀萍
〔特寫〕關於那個哲理可以如此輕易說出口的古龍宇宙的五段速寫／黃猷欽
〔特寫〕一步一腳印，持續向前行：淺談臺灣推理懸疑小說影視改編現狀／冬陽

【三・長鏡頭 社會寫真】
土地的迴聲：臺灣鄉土文學改編電影／張皓棠
文字與影像參差對照的敘事美學：〈蘋果的滋味〉改編與「削蘋果事件」／謝世宗
靜默中的撕裂：女性書寫與新電影的交織現場／羅珮嘉
敗者的青春：臺灣新電影《小畢的故事》之成長敘事／王萬睿
光影的筆觸，文字的節奏：侯孝賢與朱天文的共創之路／池思親
翻譯霧社事件的英雄：關於電影《賽德克．巴萊》與紀錄片《餘生》／石岱崙
〔特寫〕致愛玲，談改編／莊宜文
〔特寫〕淺談非虛構影視的生存法則／陳南宏

【四・場面調度 多元轉譯】
在螢光幕裡沉浸的閱讀時光：臺灣文學的電視劇改編／陳國偉
改編日治時期文學的幾種方式：《台北歌手》與《日據時代的十種生存法則》／陳允元
凝視母土的痛與愛：從《寒夜》談客家文學改編／楊淇竹
情理之內，意料之外：臺灣文學紀錄片中的身影編造術／徐明瀚
電視機裡的閱讀時光：關於「閱讀時光」文學影像計劃／謝欣芩
〔特寫〕帶著感官飛行：關於「飛閱文學地景」／馬翊航
〔特寫〕跟著臺灣文學一起長大：《花甲男孩》跨域製作的回顧／楊富閔

系統號：

P-100959

標題：

《儒林外史》表與裡：套用「偽民間文學」論述

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：五南出版

作者：

陳大道 著

內容簡介：

前言

第一章 明末清初主導群體對於小說誕生的影響
一、晚明主導群體的閱讀時尚—時事史事議題
二、吳敬梓家世對於創作選材的影響
三、新主導群體立場的維護
四、應時而生的《儒林外史》刊刻與發行

第二章 《儒林外史》情節布局—參照〈順治詔書〉
一、福建故事的特殊性
(一) 向鼎與鮑文卿
(二) 陳木南與聘娘
二、支持民間弱勢的〈順治詔書〉
三、〈7回〉之前以北京為核心的赴考與就職故事動線
四、〈8回〉之後以杭州與南京兩大都會為核心的鄉紳與庶民故事
(一) 杭嘉湖平原故事
(二) 南直隸與南京故事

第三章 科舉重要性降低
一、《儒林外史》小說人物的科舉功名
二、科舉被譴責與開放捐納
三、「非科舉者毋得與官」觀念的改變
四、布衣平民與生員的距離

第四章 功名的征途
一、提學官—學道故事
(一) 周進出任學道
(二) 范進出任學道
(三) 其他學道（宗師）按臨的故事
二、生員之後的奔波赴試
(一) 匡超人的赴試奔波
(二) 杜少卿的薦舉拜會

第五章 常民經濟生活與人際活動
一、重視生活經濟的書寫方向
二、私塾教職的聘任
三、八股文選本的編輯
四、選本的刻印與發行
五、戲曲表演業者經營生活
六、鹽商的世界
(一) 捲入官司的楊執中與沈瓊枝兩個案件
(二) 懵懂青年牛埔的揚州行
(三) 五河縣虞秀才眼中的方鹽商
七、醫生的匆忙身影

第六章 家道中落的焦慮
一、失去科舉功名的擔憂
二、固守祖產的慳吝
三、蕩盡家產的教訓
四、新進官員的成功與失敗

第七章 序跋導讀的翻轉—套用「偽民間文學」觀點析論
一、《儒林外史》的〈序〉與〈跋〉
二、閑〈序〉的時代氛圍
(一) 朝野的反省
(二) 譴責科舉的另類商機
三、咸同年間的改變—黃小田〈序〉與〈又識〉的保守立場
四、諷刺當（清）代的金和〈跋〉
五、黃安謹〈序〉與區域地理
六、錢玄同〈序〉與國語提倡的省思

結語
參考書目

系統號：

P-100962

標題：

「沒有公婆的一代」：解析1940/50年代來台外省女性的逃難與成家

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：政大出版社

作者：

張晉芬 著

內容簡介：

作者序
導論：婦女史即人類史
第一章　外省女性的群體特徵和研究方法
一、1940/50年代來台外省女性的群體特徵
二、研究方法與訪問對象
三、訪談過程與紀錄
四、小結

第二章　「 沒有公婆」做為一個世代：女性的逃難與生存
一、戰時生活與逃難歷程
二、分離與生死之間
三、中繼香港
四、小結

第三章　「 沒有公婆」做為一種狀態：女性的離家與成家
一、婚姻自主與逃家
二、來台初期的生活
三、月事與病痛
四、小結

第四章　「 沒有公婆」做為一個概念：女性身分與地位的提升
一、未曾消失的家父長權威
二、成為主婦而非媳婦
三、女性的社會流動經驗
四、小結

第五章　結語和討論
一、主要研究成果與詮釋
二、與相關研究的連結與對話
三、「沒有公婆的一代」標示的社會學與性別意涵
四、未來研究的期許

附錄1　訪談大綱
附錄2　受訪者知情同意書
參考文獻
索引

系統號：

P-100975

標題：

遞信志．氣象篇

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：交通部中央氣象署

作者：

陳穎穎 譯

內容簡介：

《遞信志-氣象篇》紀錄臺灣近代氣象制度的建立與發展。「遞信」指日治時期郵政、電信及交通管理，「志」則為專書或編年史。19世紀臺灣因開港通商引進現代氣象技術，日治時期迅速設置測候體系，1926年遞信部出版此書，詳述氣象觀測、預報與管理。全書採中譯與原書合併刊行，既便於閱讀，又保留文獻原貌，提供讀者理解早期臺灣氣象的發展脈絡。

系統號：

P-101000

標題：

客家人口與語言傳承

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：遠流出版

作者：

張翰璧、廖培珊、柯瓊芳 編

內容簡介：

《臺灣客家研究叢書》總序／張維安
總論：活出語言來／張翰璧、廖培珊、柯瓊芳

第一篇 人口調查與社會文化
臺灣客家人口及語言調查之變遷脈絡／張維安、蕭錦炎、廖培珊
族群通婚、客家認同與客語使用／柯瓊芳、張翰璧
臺灣客家語言使用的長期變遷：自2010年以來的趨勢／彭思錦、關秉寅
你的客家？還是我的客家？臺灣客家文化多元性的探究／潘美玲、楊禮仁

第二篇 人口遷移、世代與客語使用
客家人口遷移與客語能力之探討／高郁惠
客家族群自我隱形的世代差異及時代變遷／詹傑勝
客語認同與流利程度之影響研究／陳靜怡

第三篇 語言傳承與復振
從瀕危等級探討客語世代傳承的變遷／張學謙
臺灣客語復振的挑戰：貫時比較下的語言態度探討／蘇凰蘭
「客話傳唔傳」：2016年至2021年臺灣客家民眾的跨世代客語認同變化／李舒蓉
新竹海陸腔、臺中大埔腔及高雄南四縣腔民眾之客語聽說能力與代間使用分析／陳淑娟、江敏華、鄭宜仲
客語復振之家庭語言生態追蹤分析／鍾鎮城、陳靜怡

系統號：

P-101014

標題：

中古道教儀式研究

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：新文豐出版

作者：

呂鵬志 著

內容簡介：

根據公元五世紀以降各個法位道士所受儀典名目，中古時代道門內部最重要而且比較流行的基本儀式類型包括朝儀、傳授儀、齋儀、醮儀、章儀。本書採用文獻學、歷史學和宗教學相結合的方法，對這五種基本儀式類型的典型個案或系列個案做了精詳深廣的考證研究，同時也選擇了驅邪、召神、供養三種非基本儀式的典型個案予以考論，以方便讀者辨別區分基本儀式和其他儀式。本書從形式上梳理了紛繁複雜的道教儀式，首次全面深入地揭示了中古道教儀式的基本面貌和歷史演變。
全書以微觀研究、分析研究、具體研究為主，以宏觀研究、綜合研究、概括研究為輔，與作者的另一部斷代道教儀式史著《唐前道教儀式史綱》（中華書局，2008）在觀點、方法和材料上均相輔相成。

系統號：

P-101035

標題：

渡越．馬來西亞：華語小文學的淑世論

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：時報出版

作者：

曾昭程 著

內容簡介：

「浮羅人文書系」編輯前言／高嘉謙
推薦序 「加拉巴哥」悖論，馬華世界情懷／王德威
推薦序 對話、接力、越渡：馬華文學論述與馬華文學的「渡越」論述／張錦忠
中文版自序 「文」生在世與「家園」情懷：馬華文學及其研究的南方境遇
致謝

緒論 向南渡越：馬華文學隱蔽的全球性
第一章 雙重在地：林參天和馬華長篇小說的對位式濫觴
第二章 引曜範世：韓素音在馬來亞的「雙焦點」書寫
第三章 世界主義願景中的漂泊：王安憶和離散文學想像的話語接力
第四章 離心表述與邊緣連結：李永平的跨域文學創作
尾聲 永恆的內在他者：馬華文學與他異性承認

參考書目
作者簡介

系統號：

P-100845

標題：

一統與多元：中國主權的邏輯

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：聯經出版

作者：

彭麗君 著，艾加 譯

內容簡介：

中文版序
序
導論
壹　概念與結構
第一章 受命於天
第二章 統一的寓言
第三章 革命作為制度

貳　文化與再現
第四章 人民主權與民國文學
第五章 領土主權與社會主義山水畫
第六章 經濟主權與後社會主義數位文化
結論

參考書目

系統號：

P-100857

標題：

印太視角下的一帶一路：臺灣與東南亞的戰略抉擇與制度競逐

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：新銳文創

作者：

陳建甫 著

內容簡介：

謝詞／陳建甫
第一章　小國能動性與制度競逐的理論基礎
第二章　一帶一路的戰略布局與地緣效應
第三章　印太戰略：東南亞與臺灣的策略選擇
第四章　新南向政策與小國理論深化
第五章　全球供應鏈重構下的制度韌性戰略
第六章　菲律賓的外交策略與不對稱回應
第七章　馬來西亞華人社群的雙重認同
第八章　柬埔寨的經濟依賴與地緣風險
第九章　寮國的陸聯想像與制度困境
第十章　從制度競逐到共構外交：新南向政策的戰略重構與區域回應

系統號：

P-100858

標題：

長路漫漫：五四世代．波希米亞人

時間：

2025年10月

出版單位：

臺北：聯經出版

作者：

郝譽翔 著

內容簡介：

導論　從一張照片說起

【上卷】魯迅：孤獨者
第一章 北京末日
第二章 無父之人
第三章 革命的開端
第四章 進京
第五章 長路漫漫
第六章 虛空的存在

【中卷】郁達夫：零餘者
第七章 城市漫遊者
第八章 左翼上海
第九章 北京波希米亞
第十章 沙灘公寓青年

【下卷】蔣光慈：短褲黨
第十一章 少年漂泊者
第十二章 上海短褲黨
第十三章 矛盾與幻滅
第十四章 於天上看見深淵
第十五章 尾聲：不知我者，謂我何求？

系統號：

P-100863

標題：

地名的野生思考

時間：

2025年8月

出版單位：

臺北：吳三連台灣史料基金會

作者：

翁佳音、鄭碩 著

內容簡介：

探究地名來歷，不只是掌故趣談，更是深入瞭解一地歷史、文化的重要途徑。本書以「野生思考」作為探究地名的方法，跳脫學院因襲思路，重回地名產生現場，用貼近在地歷史場景及語境的方式思考。在此思路之下，本書從「多語臺灣」、「漢字迷障」、「海洋故事」、「歷史場景」、「解讀鋩角」五大主題切入，帶領讀者演練如何「野生思考」，挖掘地名背後的故事。

系統號：

P-100918

標題：

成為臺灣的我們

時間：

2025年7月

出版單位：

臺南：成大出版社

作者：

陳玉女 總編，徐珊惠 主編

內容簡介：

叢書總編序／陳玉女
導論成為臺灣的我們／徐珊惠

Ⅰ 遷徙之地
1. 無自覺的殖民者：近代初期閩南人擴張中的臺灣／簡宏逸
2. 以醫療史進行科學溝通：以日治初期鼠疫為案例（1896-1917）／陳佳欣
3. 論臺灣人的「凱特曼」（ketman）現象／黃英哲

Ⅱ 噤聲之人
4. 戰後「白色恐怖」的刑求與審訊技術——以1950年代為核心的微觀考察／林傳凱
5. 國變與家變：白色恐怖女性受難家屬經驗／李淑君
6. 難胞／叛賊：兩蔣時期在臺藏人的政治角色與歷史處遇／卓瑪慈仁、潘美玲

Ⅲ 公民之路
7. 匠人的知識圖譜：社教電視、冷戰宣傳與《百工圖》的另類階級造影／楊子樵
8. 結構不正義與審議行動主義／陳俊宏

Ⅳ 蛻變之聲
9. 南方之聲：臺灣女性文集的發聲實踐／游素玲
10. 從被動敘述到主動發聲：臺灣移民工文學場域的發生與敘述轉變／林明發
11. 無處為家：談臺灣—馬來西亞移工電影／李育霖
12. 數位原住民世代的科技學習體驗與文化傳承／張焜棠、楊政達

系統號：

P-100917

標題：

樂園憶往：天主教聖言會在華傳教史

時間：

2025年6月

出版單位：

臺北：臺灣學生書局

作者：

吳蕙芳 著

內容簡介：

本書探究天主教聖言會在海峽兩岸華人社會的傳教工作，全書十二章，分三部分說明，首先是1880至1900年代在山東奠基，其次是1920至1940年代往河南拓展，最後是1950、1960年代傳承到臺灣，並持續至2000年以後。其中，山東部分重點有二，即聖言會在華傳教初期，魯南傳教士與歐洲母會間之關連性；初入華人社會的傳教士實際面臨的文化衝激、生活調適與傳教困境。河南部分關注者三，即傳教士面對天災人禍不斷的華北民間社會，該如何進行教會工作及其相應成果；經由當地出版及流通使用的聖教年曆，觀察本地教友的日常生活與信仰內涵；位於豫北的新鄉傳教區歷經對日抗戰、二次大戰、國共內戰影響下的成長與阻礙。臺灣部分涉及兩個面向，即聖言會在北臺灣的努力，特別是教會本地化及面對快速工業化社會中的角色扮演；聖言會在南臺灣的開展，尤其是透過首批國籍會士的個人經歷，呈現聖言會在海峽兩岸傳教工作的延續性及其歷史意涵。

系統號：

P-100919

標題：

福音與政治之間：衛三畏在華外交翻譯活動（1857-1876）

時間：

2025年10月

出版單位：

香港：香港中文大學出版社

作者：

帥司陽 著

內容簡介：

推薦序／王宏志
引用檔案縮寫表
第1章　導論　中美外交史上的衛三畏
第2章　當傳教士成為外交譯者　衛三畏外交翻譯生涯的開端
第3章　政治與宗教的兩難　衛三畏與「寬容條款」的談判及翻譯風波
第4章　傳教士的「公義」　衛三畏與「白齊文案」交涉中的照會翻譯
第5章　傳教、洋務與文化外交　衛三畏與中國在費城博覽會的參與
第6章　結論　從衛三畏走進外交譯者研究
後記
引用書目
索引

系統號：

P-100963

標題：

近代啓蒙の黎明期 『同人社文学雑誌』の世界

時間：

2025年11月

出版單位：

東京：三省堂

作者：

陳力衛 著

內容簡介：

明治の啓蒙思想家、中村正直主筆の『同人社文学雑誌』。漢文の多用ゆえに研究が停滞していた本雑誌について、文体・表記・翻訳史の視点、日中文化人の交流、同人社メンバーの三つの軸から論考を展開する。

系統號：

P-100990

標題：

逃げないカワウ 中国の鵜飼漁をめぐる謎解きフィールドワーク

時間：

2025年11月

出版單位：

京都：京都大学学術出版会

作者：

卯田宗平 著

內容簡介：

このカワウ、なぜ逃げない？それは中国江西省の湖で目撃した奇妙な光景だった。船の止まり木にのるカワウたち。繋ぐ紐はない。獲った魚は人に横取りされる。それでも逃げない。一体なぜ？ 著者は中国各地の鵜飼漁をめぐり、漁師たちと交流し、烏と人のふしぎな関係を解き明かす。その思考は家畜化の起源や日中の鵜飼漁の違いの考察まで飛翔していく。写真や動画(QRコード付き）も豊富に掲載。

系統號：

P-100992

標題：

愛新覚羅と大清帝国　曙光と黄昏

時間：

2025年11月

出版單位：

東京：六一書房

作者：

青山優太郎 著

內容簡介：

第1章　満洲族の源流　粛慎と大金国
第2章　大元と大明　ヌルハチ登場前夜の中華世界　
第3章　ヌルハチの登場と後金国成立　大清帝国への系譜
第4章　ホンタイジの継承と大清の成立
第5章　大清の入関とフリンの親政　
第6章　玄燁の統治と三藩の乱
第7章　胤禛の綱紀粛正と太子密建
第8章　弘暦の十全武功とヘシェン　
第9章　顒琰の仁政と白蓮教徒の乱
第10章　旻寧とアヘン戦争―太平天国の乱への序曲
第11章 奕詝と太平天国の乱
第12章　載淳と東西両太后の垂簾聴政
第13章　載湉と西太后　戊戌の変法と日清戦争
第14章　溥儀と辛亥革命　大清帝国の終焉

系統號：

P-100996

標題：

海峡両岸知識人の漂泊と越境

時間：

2025年11月

出版單位：

東京：三元社

作者：

黃英哲 著

內容簡介：

序論

故郷と異郷
第一章　張深切における政治と文学――自伝作品に映された人生の足跡
第二章　楊基振とその時代――日記に写されたある台湾知識人の心理変化
第三章　台湾知識人における「抗日戦争」

戦後台湾文化の再構築
第四章　戦後台湾における「国語」運動の展開――魏建功の役割をめぐって
第五章　戦後台湾における中国人木版画家黄栄燦の足跡――魯迅木版画思想伝播の役割をめぐって
第六章　流用（appropriation）と統合（integration）――戦後台湾における台湾研究の展開

テキストの越境と再生
第七章　「藤野先生」は台湾へ
第八章　越境者の越境と虚構―陶晶孫「淡水河心中」論
第九章　歴史・記憶とディスクール―朱天心『古都』論
第十章　台湾の文学から台湾文学へ――台湾文学の日本語訳とパラダイムシフト
結論

余滴
余滴一　興民と小説の位置づけ―許寿裳遺稿「中国小説史」初探
余滴二　台湾文学作品における台湾語―エクリチュールの邦訳問題を考える
余滴三　マレーシア華人の文化郷愁と原郷の追求―『吉陵鎮ものがたり』を読む
余滴四　［書評］比較の視野による抒情伝統論――陳国球『抒情伝統論與中国文学史』について
余滴五　［書評］融合の地・香港文学史の構築―「香港文学大系1919-1949」を評す

系統號：

P-101004

標題：

穀物の近代東アジア経済史

時間：

2025年10月

出版單位：

東京：慶應義塾大学出版会

作者：

篠根拓人、前田廉孝 主編

內容簡介：

序章　近代東アジア穀物市場の再編（篠根拓人）
第1章　近代東アジア米穀市場における多角的供給構造（篠根 拓人）
第2章　アジア太平洋の小麦市場と日本商社（谷ヶ城 秀吉）
第3章　両大戦間中国における湖南米流通―長沙・上海市況を事例に（篠根 拓人）
第4章　朝鮮・咸鏡南道の輸入粟市場と鉄道拡張・工業化・農業生産（竹内 祐介）
第5章　朝鮮米と東京・大阪・熊本米穀市場の価格形成（前田 廉孝)
終章　総括と展望（前田 廉孝）

系統號：

P-100989

標題：

文明と戦争の誕生

時間：

2025年10月

出版單位：

福岡：集広舎

作者：

小林一美 著

內容簡介：

序論
Ⅰ　中華世界における文明と野蛮の誕生とその構造
　　戦国期の長城に関する歴史書や諸子百家の書物を読む
Ⅱ　奴隷制ギリシア社会とエーゲ海とアジア・エジプト
　　ヘロドトス『歴史』（岩波文庫全三冊）を読む
Ⅲ　イスラーム世界の「王権・都市・遊牧民」の不思議な関係
　　イブン=ハルドゥーン『歴史序説』（岩波文庫全四冊）を読む
Ⅳ　サマルカンド遊牧王子、ムガール帝国を建国
　　バーブル自伝『バーブル・ナーマ』（平凡社東洋文庫全三冊）を読む
Ⅴ　ロシア革命に永久革命の夢を託したユダヤ人
　　中澤孝之『ロシア革命で活躍したユダヤ人たち』（角川学芸出版）を読む
Ⅵ　チベット人の敬虔な精神世界とその破壊
　　ナクツァン・ヌロ著『ナクツァン──あるチベット人少年の真実の物語』（集広舎）を読む
参考地図
あとがき

系統號：

P-100838

標題：

毛沢東時代の統治と民兵

時間：

2025年10月

出版單位：

名古屋：名古屋大学出版会

作者：

高暁彦 著

內容簡介：

序章　　民兵からみる毛沢東時代の統治
第Ⅰ部　共産党政権の権力浸透と民兵1949－52
第1章　民兵制度の形成と共産党政権の権力浸透（1） —— 沿海都市近郊部
第2章　民兵制度の形成と共産党政権の権力浸透（2）—— 内陸山間部
第3章　建国初期における共産党政権の民兵管理

第Ⅱ部　社会主義建設と民兵1953－56
第4章　社会主義建設期における毛沢東と民兵
第5章　農業集団化の展開と民兵—— 沿海都市近郊部
第6章　農業集団化の「大衆動員」と民兵—— 内陸山間部

第Ⅲ部　大躍進運動と民兵　1957－61
第7章　大躍進運動期における毛沢東と民兵
第8章　大躍進運動の展開と民兵（1）—— 沿海都市近郊部
第9章　大躍進運動の展開と民兵（2）—— 内陸山間部

第Ⅳ部　文化大革命と民兵　1962－67
第10章　調整政策期の党内分裂と毛沢東の民兵統制強化
第11章　文化大革命の展開と民兵（1）—— 沿海都市近郊部
第12章　文化大革命の展開と民兵（2）—— 内陸山間部
終章　　毛沢東時代の統治と民兵

系統號：

P-100844

標題：

王陽明とその時代 中国近世の科挙文化と読書人

時間：

2025年9月

出版單位：

東京：研文出版

作者：

鶴成久章 著

內容簡介：

はじめに　
　序　章―朱子学全盛の時代
　第一章　王陽明の少年時代―父の状元及第と受験勉強
　第二章　王陽明の郷試受験―挙子時代
　第三章　王陽明の会試受験―二度の下第
　第四章　王陽明の進士及第―官僚生活の始まり
　第五章　山東郷試主考官から龍場配流まで—朱子学批判と「知行合一」説の提唱
　第六章　王陽明が体験した試験官業務の詳細—正徳六年会試同考官
　第七章　王陽明の朱子学批判ー南京講学時代から「致良知」説の確立まで
　第八章　王陽明思想への弾圧—科場における陽明学批判
　第九章　王陽明逝去後の門人たちの活動—陽明学と科挙
　終　章―科挙制度における理想と現実
　写真・図版典拠／あとがき

系統號：

P-100916

標題：

後宮——殷から唐・五代十国まで

時間：

2025年9月

出版單位：

東京：角川書店

作者：

加藤徹 著

內容簡介：

序章　後宮とは何か
第一章　太古から秦帝国まで
第一節　夏・殷・周
第二節　春秋時代
第三節　戦国時代と秦帝国

第二章　漢の後宮
第一節　前漢初
第二節　前漢中期
第三節　前漢末
第四節　後漢
第五節　三国時代

第三章　大分裂時代の後宮
第一節　西晋
第二節　五胡十六国と南北朝
第三節　隋

第四章　唐の後宮
第一節　初唐　
第二節　盛唐
第三節　晩唐

第五章　五代十国時代

系統號：

P-100855

標題：

東南アジアの仏足石

時間：

2025年8月

出版單位：

東京：めこん

作者：

鈴木峻 著

內容簡介：

第1章　東南アジアの仏足石概論
第2章　マレー半島の仏足石と通商ルートの歴史
第3章　仏足石を訪ねて
付章　ビルマの仏足石
仏足石所在地リスト（タイ・ラオス）
索引

系統號：

P-101003

標題：

華語圏映画入門——映像がひらく中国・香港・台湾＋への扉

時間：

2025年7月

出版單位：

東京：岩波書店

作者：

阿部範之、菅原慶乃、三澤真美恵 編

內容簡介：

Introduction　「ネットワーク」としての華語圏映画／三澤真美恵
凡例

Ⅰ概説
概説1　中国／阿部範之・三澤真美恵
概説2　香港／韓燕麗
概説3　台湾／三澤真美恵

Ⅱ本論
Theme Studies 1　華僑・言語／韓燕麗
　Column 1　東南アジア映画／山本博之
　Interview 1　越境するシネマ・ドリフター――リム・カーワイ／聞き手・構成　菅原慶乃／校閲協力　山本博之
Theme Studies 2　女優たちのクロスドレッシング――男装する女優の系譜／菅原慶乃
　Column 2　華語圏のLGBTQ+ 映画／赤松美和子
　Column 3　華語圏のBL・ブロマンスのファンダム／池田智恵
Theme Studies 3　武俠映画の美学と系譜／三澤真美恵
　Column 4　返還前後の香港映画―香港ノワール／雑賀広海
　Column 5　香港映画でキョンシー退治をするのは道士か？／二階堂善弘
Theme Studies 4　大陸の映画産業の変遷と政治プロパガンダ――社会主義，「主旋律」，商業化／阿部範之
　Column 6　映画館ではお静かに？――「声」の映画鑑賞史／菅原慶乃
　Column 7　チベットにおける母語映画製作／星泉
　Interview2　激動の時代に生まれ育ったシネアスト―ドゥ・ジエ／聞き手・構成　菅原慶乃
Theme Studies 5　中国のメロドラマにみる日本映画の影響――日中映画交流史のなかの謝晋監督／劉文兵
　Column 8　スターは歌う―華語圏映画と女性歌手／西村正男
　Column 9　現代華語圏アニメーション／山下一夫
Theme Studies 6　中国インディペンデント・ドキュメンタリー／秋山珠子
　Column10　台湾原住民族の映画／野林厚志
　Interview 3　台湾・沖縄を軸に世界で活躍するドキュメンタリスト――黄インイク／聞き手・構成　三澤真美恵

Ⅲ資料＋付録
　年表
　Keywords 1　人名
　Keywords 2　事項

　人名索引
　作品索引

系統號：

P-100854

標題：

中華料理と日本人: 帝国主義から懐かしの味への100年史

時間：

2025年6月

出版單位：

東京：中央公論新社

作者：

岩間一弘 著

內容簡介：

まえがき――中華料理への情熱、そのルーツを探る旅へ
序章　中華料理に込められた対中・対日感情
　１　食の文化帝国主義の始まり　
　２　日本人と中国人のまなざしの交錯
　３　二〇世紀東アジアへの誘い　
第１章　肉まん――近代的な食文化としての中華料理
　１　肉まんの歴史
　２　日本食の近代化のなかの肉まん
　３　アジア主義と帝国主義の文化的な影響
第２章　ジンギスカン料理――満洲名物から北海道遺産へ
　１　北京から満洲・モンゴル、そして東京へ――帝国の時代
　２　中華料理から北海道の郷土料理へ――帝国後の時代
第３章　餃子――満洲の記憶とポスト帝国主義
　１　餃子の伝来――近世から日中戦争期まで
　２　「引揚者料理」としての餃子――戦後　
第４章　ウーロン茶――忘れられた台湾文化
　１　ウーロン茶の世界史
　２　日本帝国におけるウーロン茶の消費文化
　３　日本の国民的飲料になるウーロン茶
第５章　シュウマイ・ラーメン・四川料理――郷土料理の創造とノスタルジア
　１　横浜名物になるシュウマイ　
　２　なぜ札幌でラーメンなのか　
　３　麻婆豆腐のノスタルジアと担々麵の郷土料理化　
　４　中華料理の現在までの変化　
終章　世界史のなかの日本中華料理
　１　帝国主義は料理をどう変えたのか――二〇世紀前半　
　２　ノスタルジアはなぜ生まれたのか――二〇世紀後半　
　３　文化遺産化は何が問題なのか――二一世紀　
あとがき
注記一覧／参考文献

系統號：

P-100853

標題：

The Rise of Tzu Chi: The Making of a Global Buddhist Movement

時間：

December, 2025

出版單位：

Vancouver: University of British Columbia Press

作者：

Chengpang Lee

內容簡介：

With ten million members worldwide, Tzu Chi’s influence is unmatched by most East Asian religious and non-profit organizations. The Buddhist foundation was established in Taiwan in 1966 by nun Cheng Yen and a group of laywomen. As with most religious movements, its success is often attributed to a charismatic leader, but The Rise of Tzu Chi offers a strikingly new analysis.

Chengpang Lee traces Tzu Chi’s apparently contradictory trajectory. Although authority is centralized, it is not authoritarian. Each unit has significant autonomy, resulting in an exceptional array of charitable initiatives: the world’s first crowdfunded hospital, a Taiwan-wide recycling system, Asia’s most effective bone marrow bank, a new university, and a global medical humanitarian team.

Lee demonstrates that its unique capacity to synthesize religious and lay leadership has allowed Tzu Chi to continuously integrate heterogeneous elements. The Rise of Tzu Chi shows us a dynamic Asian religious movement with diversity at the root of its success.

系統號：

P-100971

標題：

Money God Temples in Taiwan: Transcendence and Metaphysics in Chinese Religion

時間：

December, 2025

出版單位：

London: Routledge

作者：

Fabian Graham

內容簡介：

This book traces the history and development of Taiwan’s new money god tradition, where, by borrowing a small sum of blessed ‘fortune money’ and returning it with interest within a year, a temple’s deity may intervene in the recipient’s life, bringing them unearned good luck and good fortune.

Comprising an in-depth ethnography based on a decade of research, the book explores Taiwan’s money god tradition, revealing its ritual culture and underlying beliefs, thoroughly analysed from sociological, comparative historical/geographic, Taoist, Buddhist, metaphysical, and philosophical contexts. Drawing on Taoist and Buddhist cosmology, Chinese afterlife beliefs, and a trust in the power of the gods to influence the material world, the narrative explores the subjective nature of luck and fate; of human desires, choices and decisions; and of individuals’ subjective understandings of what the universe contains. These factors all contribute to the book’s final question, which, through an exploration of human-deity interactions, investigates whether Jacques Derrida’s true, un-reciprocal gift exists on a transcendent level amid the religious exchanges within Taiwan’s money god tradition.

This will be a valuable resource for students and scholars of Chinese religion and Taiwanese culture, as well as those with an interest in East Asian philosophy and religion.

系統號：

P-100972

標題：

Wading Barefoot through a Mountain Stream: The Travel Diaries of Xu Xiake (1587-1641)

時間：

December, 2025

出版單位：

Seattle: University of Washington Press

作者：

Edited by James M. Hargett

內容簡介：

Xu Xiake stands as China's most distinguished traveler and travel writer, whose extensive journeys through Ming-dynasty China offer a unique window into the era's geography, history, and cultural traditions. This new, fully annotated English translation of Travel Diaries of Xu Xiake (Xu Xiake youji) demonstrates his characteristic emphasis on the experience of the journey itself in the context of his lifelong search for extraordinary landscapes—ranging from dramatic Mount Huang to multiethnic Lijiang in Yunnan. The diaries are known for both their literary and scientific significance. Notably, Xu was among the first to trace the source of the Changjiang (or Yangzi) to the Gold Dust (Jinsha) River and to undertake scientific exploration of karst caves in the southwest. Late-imperial Chinese armchair travelers delighted in his narrative prose, which vividly evokes terrain, inviting readers to experience scenic wonders, including topography of the remote border regions of Guangxi, Guizhou, and Yunnan. Along with the translated diaries, this volume includes maps and illustrations, allowing readers to follow Xu's routes. It will be indispensable for scholars of Chinese history, geography, and travel writing and will bring Xu Xiake's extraordinary journeys to a broader audience.

系統號：

P-101012

標題：

The Narrowing Sea: Fukuoka, Pusan, and the Rise and Fall of an Imperial Region

時間：

December, 2025

出版單位：

Oakland: University of California Press

作者：

Hannah Shepherd

內容簡介：

In The Narrowing Sea, Hannah Shepherd examines the shared histories of Pusan and Fukuoka over the eight decades from Japan's forced opening of Korea's ports in 1876 to the end of the Korean War in 1953. One city was Korean, the other Japanese; one was a burgeoning colonial port, the other a provincial city buoyed by imperial expansion. Wars, colonization, and capitalist industrialization forged intimate connections between the two, knitting together an imperial region that transcended its maritime boundaries. Drawing on both Japanese and Korean archives, and emphasizing the concept of imperial urbanization, Shepherd challenges traditional views of empire and urban growth and shows how local networks, migration, and capital flows shaped the region's exploitative and uneven geographies. The waters between Fukuoka and Pusan narrowed through intensified interactions that continued even after the end of empire, creating enduring legacies for the postwar and postcolonial eras.

系統號：

P-100852

標題：

The Politics of Japanese Language in Postcolonial Korea

時間：

November, 2025

出版單位：

London: Routledge

作者：

Jinsuk Yang

內容簡介：

This book examines the politics of Japanese language learning in postcolonial Korea from 1945 through the 1970s, revealing the ways in which language functioned as a site of negotiations over identity, social mobility, and historical memory.

By tracing how Japanese continued to circulate in specific social fields, shaping and being shaped by gendered and classed subject positions, this book counters the linear narrative of national linguistic history that assumes the immediate and complete erasure of the Japanese language in the public sphere. Featuring analysis from contemporary articles from major Japanese and Korean newspapers it provides a comprehensive view of the discourses around Japanese language learning in postcolonial Korea. Through the application of a critical discourse analysis (CDA) as a primary methodological framework it highlights how meanings are constructed, whose perspectives are legitimized or silenced, and what kinds of social roles and hierarchies are reinforced or challenged.

Revealing how the Korean language became symbol to overcome its colonial history, reclaim the language-territory bond, and ultimately, transform Korea into a modern nation-state this will appeal to students and scholars of Korean history, culture and language.

系統號：

P-100973

標題：

The Empress and the Dragon Throne: Imperial Women of the Early Ming Dynasty

時間：

November, 2025

出版單位：

Hong Kong: Hong Kong University Press

作者：

Ellen Soulliere

內容簡介：

The rulers of the Ming dynasty enacted paradigms of hierarchical order. Like imperial families, households, and courts in earlier Chinese dynasties, they articulated patriarchal, patrilineal, and patrilocal organizational principles as exemplars for families and institutions throughout the empire. Women made indispensable contributions to the development of these paradigms and principles and to the social, cultural, and political fabric of the family and the state. And yet, in the existing literature in Chinese and English women are often burdened with stereotypes, positioned as peripheral, or rendered almost invisible.

Reading available texts “against the grain,” and drawing on a trove of evidence from material culture, Soulliere shows how women defined a place for themselves in the multigenerational Ming imperial family, imperial household, and court. The Empress and the Dragon Throne spans the first Ming century from just before the founding of the dynasty in 1368 to the end of the Tianshun reign in 1465. This richly illustrated volume is a must-read for scholars, students, and anyone interested in learning about women's lives during the Ming dynasty.

系統號：

P-100466

標題：

The Many Names of Anonymity: Portraitists of the Canton Trade

時間：

November, 2025

出版單位：

Chicago: The University of Chicago Press

作者：

Winnie Wong

內容簡介：

Note on Romanizations, Sinicizations, and Audio Recordings

Introduction: Names Are But the Guests of Reality
1 Ting Qua's Studio of Quiet Self-Attainment
2 Chin Qua and Chit Qua: Till You See the Original
3 From Spillem to Spoilum: Pleased with Their Own Resemblance
4 Lam Qua I, II, and III: The Instrument That Draws All by Itself
Conclusion: The Mirror and the Template

Acknowledgments
Abbreviations
Notes
Bibliography
Index

系統號：

P-100467

標題：

China Sounds Across Borders: Migration, Mobility, and Modernity

時間：

November, 2025

出版單位：

Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong Press

作者：

Edited by Andreas Steen, Andrew F. Jones, and Frederick C. Lau

內容簡介：

Introduction
1 China Sounds in a Changing Japan: From Minshingaku to China Songs, 1870s to 1930s
2 Rhythm Revolution in the Southern Seas: Li Jinhui and His Musical Tour to Southeast Asia, 1928–1929
3 Korean Yellowface? Comic Songs, Chinese Sounds, and the Transpacific Circulation of Affect
4 Singing to Whom? Sonic Articulations of Hong Kong
5 Chinese Sound Waves on Cuban Shores: Chinese Music's Maiden Voyage to the Americas
6 The Far East Sound in Jamaica
7 Resisting, Traveling, and Musicking across Oceania: Indigenous Taiwanese Making Waves with Native Hawaiians
8 The ‘Chinese’ Empire Travels West: Euphony and Cacophony of the 1904 World's Fair
9 Opera and Actresses in Cantonese Sojourner Community: From Shanghai to San Francisco
10 Crazy Rich Asians: Chinese-language Songs, Hybrid Pathways, and Acts of Erasure
11 Shanghai Divas, Hong Kong Singing Stars, and Crazy Rich Asians of Singapore
12 The Global Journey of a Sonic Souvenir: China’s First International Hit Song “Rose, Rose I love You” (1940)
13 Tuning to Socialist China: The Perception of Maoist Soundscapes in Cold-War Italy's Travelogues
14 Flying Sounds, Grounded Knowledge: Pigeon Whistles in Germany and the United Kingdom
15 Songs of the World: On the Global Dissemination and Geopolitics of Chinese Rock
16 Sounds of Chinese Contemporary Composers Abroad
17 Whose Classical Music? Chinese Musicians and the World

系統號：

P-100217

標題：

The Last Japanese Embassy to Tang China

時間：

November, 2025

出版單位：

香港：香港中文大學出版社

作者：

Saeki Arikiyo. Translated by Joshua A. Fogel

內容簡介：

Translator’s Introduction
Preface: The Mysteries of the Jōwa Embassy to China
Introductory Chapter: Ono no Takamura Refuses to Board Ship

Chapter 1: The Jōwa Embassy
Chapter 2: The Embassy Crosses the Sea
Chapter 3: The Embassy in Tang China
Chapter 4: The Embassy and East Asia in the Ninth Century
Concluding Chapter: The End of Embassies to Tang China
Afterword
Timeline of Embassy Missions Dispatched in the Tang Period

系統號：

P-063128

標題：

Worldly Engagements: Buddhist Monasticism and Masculinity among the Tai Lue of Southwest China

時間：

November, 2025

出版單位：

Honolulu: University of Hawai'i Press

作者：

Roger Casas

內容簡介：

The Tai Lue of Sipsong Panna, located in China's southern Yunnan province, are the largest community of Theravada Buddhists in a country where the Mahayana tradition is historically and overwhelmingly dominant. Following years of repression during the Maoist era, in the 1980s Buddhism among the Lue recovered and even thrived. In recent decades, and in light of ever-increasing global connectivity and visibility online, the public participation of Tai Lue novices and monks in practices such as eating in the afternoon, drinking alcohol, having girlfriends, and competing in sports—all considered unfitting, even unacceptable, behavior for Buddhist monastics in China and Southeast Asia—has been censured and evidenced as proof of the inadequacies and backwardness of this minority religious community. Worldly Engagements places such alleged misconduct by Lue monastics at the center of its enquiry to demonstrate that, far from characterizing a degraded or corrupt form of practice, it represents an essential part of the monasticism traditionally prevalent in the region, an all-encompassing and amphibious technology of self-mastery inextricably embedded in the mundane and the non-religious—that is, a vernacular discipline concerned mainly with making boys into men.

Based on long-term ethnographic research in Sipsong Panna and earlier work conducted on mainland Southeast Asia, Worldly Engagements offers a comprehensive and innovative view of temporary Buddhist ordination among the Tai Lue as a key element in the contemporary configuration of localized manhood. It expands on conventional understandings of monasticism by focusing on religious specialists' daily routines—from the moment they enter the temple as novices to their disrobing—paying attention to the socially embedded and individually embodied aspects of a journey determined by the dynamics of gender performance. The result is a rich portrayal of the temple experience as a site for Lue youths to negotiate competing demands from families, religious superiors, and peers, as well as navigate the challenges presented by national models of successful masculinity and the powerful influence of Thai Buddhism.

系統號：

P-063138

標題：

The Politics of Common Reading: Vernacular Knowledge and Everyday Technics in China, 1894–1954

時間：

November, 2025

出版單位：

Chicago: The University of Chicago Press

作者：

Joan Judge

內容簡介：

In The Politics of Common Reading, Joan Judge examines an era of modern Chinese history, ranging from 1894 to 1954, which she terms “the long Republic.” During this era, she explains, editors and compilers accommodated the needs of common readers by secularizing and standardizing texts relating to health, technology, and agriculture, including handbooks and recipe collections. Based on detailed research, she argues that these texts were quietly revolutionary in liberating common readers from state structures that sought to transform them while offering them practical knowledge, technical know-how, and tools for self-improvement. Judge examines an understudied corpus of 500 how-to texts alongside government documents, archival materials, newspapers and periodicals, fiction and other media. She brings to life the way these books were published and circulated through a national network, urban and rural bookstalls, and mail order channels. She examines how these collections were compiled, reassembled, and repurposed, and how they experimented with visual strategies to help readers process and memorize new information. She focuses on the kind of vernacular knowledge these publications promulgated across a series of domains—opium addiction, electricity, cholera infection, and horticulture. Finally, she devises composites of individual knowers so that we can better know them: details of the crises they faced, the remedies they tried, and the texts they might have consulted. She ultimately argues that the acts of conciliation these readers engaged in shaped the broader epistemic terrain from which historical change was actualized in China’s century of revolution.

系統號：

P-063141

標題：

The Political Biography of a Nation: Lim Chin Siong and the Making of Singapore

時間：

November, 2025

出版單位：

New York: Verso Books

作者：

Thum Ping Tjin

內容簡介：

Contemporary Singapore is riven by conflicts over class, language, and ethnicity, with profound societal fractures held together only by repressive legislation. But it did not have to be this way. From 1955 to 1963, anticolonial nationalists promoted a very different vision of post-colonial nationalism. Led by Lim Chi Siong, this movement defended a pluralist, multicultural and multilinguistic concept of Singaporean identity. The Political Biography of a Nation is the first account of this alternative project for nation-building after empire. It offers a new history of modern Singapore, rich with insight into the wider problems of national identity and state formation in deeply divided, unequal societies.

系統號：

P-100842

標題：

History Painting Crossing Borders, A Transnational History of Modern Art in Early Twentieth-Century China and Japan

時間：

November, 2025

出版單位：

Leiden: Brill

作者：

Stephanie Su

內容簡介：

This book explores the transcultural relationship between China and Japan as it was negotiated through the practice of history painting from the 1890s to the 1940s. During this period, ancient China was reimagined to be an idealized cultural entity that accommodated divergent views on conceptualizing East Asian identities. Focusing on two pioneering artists in Japan and China, Nakamura Fusetsu (1866-1943) and Xu Beihong (1895-1953), this book highlights how historical connections across East Asia led to modern nations and artistic traditions. By comparing two artists through the lens of genre, this book has connected art practice and historiography in new ways.

系統號：

P-100859

標題：

Young Tigers: Chao Tzang Yawnghwe and the Shan Rebellion in Myanmar

時間：

September, 2025

出版單位：

清邁：Silkworm Books

作者：

Bertil Lintner, Hseng Noung Lintner

內容簡介：

This compelling history examines Myanmar's complex political landscape through the life of Chao Tzang Yawnghwe (1939-2004), son of Sao Shwe Thaike, the first president of independent Burma and last Saohpa (prince) of Yawnghwe. Chao Tzang's remarkable journey from privileged youth to rebel fighter, academic, and political theorist provides unique insight into the Shan struggle for autonomy and Myanmar's troubled postcolonial development.

The narrative tracks Myanmar's transformation from a promising federal union to a military-dominated state, pivoting on the 1962 coup when General Ne Win seized power. This turning point had profound personal consequences for Chao Tzang, whose younger brother was killed and whose father disappeared during the takeover, mirroring the national catastrophe as Ne Win's "Burmese Way to Socialism" devastated the country's economy and exacerbated ethnic tensions.

The work skillfully analyzes the web of Shan resistance movements, their shifting alliances with other ethnic armed groups, and the role of opium production in sustaining insurgencies. It examines the military's attempt to transform a multiethnic federation into a unitary "Myanmar" nation-state, contradicting the 1947 Panglong Agreement that formed the foundation for the original union.

Central to the narrative is Chao Tzang's vision of a federal system as an alternative to military rule and ethnic separatism. His academic writings in exile offer prescient analysis of Myanmar's political trajectory and the structural obstacles to democratization.

This essential work provides crucial historical context for understanding contemporary Myanmar, where many unresolved tensions fuel ongoing civil conflict. By weaving together personal narrative, political analysis, and historical documentation, it offers an intimate portrait of a remarkable political figure and a comprehensive examination of the challenges facing Myanmar's diverse society.

系統號：

P-100839

標題：

Playing with Plays: Drama and Early Modern Chinese Media Ecologies

時間：

June, 2025

出版單位：

Leiden: Brill

作者：

Yinghui Wu

內容簡介：

How was drama experienced in early modern China? It was not tied to a single medium such as the page or the stage, but operated in a media ecology—an environment in which it integrated other arts and media while being refashioned in a variety of arts and media.
This book explores a wide range of cultural experimentation, collectively termed “playing with plays:” the theatricality embedded in commentary, the poetic and visual imagination arising from drama illustrations, the interactions between reading and singing arias, the imbrication of reading plays and practicing religion, and the ludic act of writing playful essays on drama. Through engaging these disparate phenomena with media studies, the book advances a new model for thinking about drama history, and shows the entwinement of plays and different forms of media in shaping perception, molding experience, and enabling new subject positions to emerge in early modern China.

系統號：

P-063038